Onde a tradução do WordPress Core está “realmente” ocorrendo?

Eu sou um tradutor do WordPress Core Bengali, atualmente traduzindo e / ou corrigindo traduções existentes do WordPress 3.8x Bengali em Translate.WordPress.org.

De repente, ontem recebi uma notificação de atualização em todos os WPLANG da WPLANGbn_BD ‘ que, uma nova versão do WordPress Bengali para WordPress 3.9 veio, então atualize seu sistema. Após a atualização, encontrei uma atualização do bluff, porque todas as seqüências anteriores que foram traduzidas, começaram agora as cadeias não traduzidas. Então, é uma tradução falsa.

Como tradutor do Core, pulou para os projetos WordPress do translate.wordpress.org, mas não encontrei nenhum projeto de tradução de 3.9x lá.

Eu me pergunto, de onde o lançamento do idioma oficial acabou de acontecer (como o v3.9 não é uma versão do Dev. Agora é um lançado) se não houver tal execução do projeto !?

Solutions Collecting From Web of "Onde a tradução do WordPress Core está “realmente” ocorrendo?"

Eu mantenho o projeto WordPress Bengali e ontem eu pressionei a atualização de tradução 3.9 de bn.wordpress.org.

Você está certo, não há ramificação 3.9.x lá, então também não é claro para mim. Veja como funciona: sempre devemos traduzir a partir da versão do Dev. Quando uma nova versão vem, há uma revisão SVN para essa versão do WordPress. Nós apenas nos referimos a essa revisão e criamos um pacote de idiomas a partir da versão de desenvolvimento (tronco). Então, seja lá o que for lá, foi lançado como a nova versão.

insira a descrição da imagem aqui