meta-checkbox de campo personalizada com menu suspenso / preenchimento automático

É possível ter uma metabox personalizada com a capacidade de:

  • insira um novo meta_valor em uma determinada meta_key OU
  • escolha uma lista das palavras-meta existentes, a partir de uma lista suspensa / seleção-checkbox, preenchimento automático / sugestões ou qualquer outra coisa

(basicamente, as categorias de meta e checkbox de categoria funcionam, apenas com campos personalizados e não taxonomias personalizadas)

Graficamente, a checkbox deve ser assim: exemplo de metabox

Isso pode ser feito com um plugin ou código existente ou como?

Solutions Collecting From Web of "meta-checkbox de campo personalizada com menu suspenso / preenchimento automático"