Como posso colocar dois menus na mesma div?

Estou convertendo um site html5 em um tema wordpress, mas ficou preso com meus menus!

Esta é a versão html: versão html do menu

E este é o meu resultado até agora no wordpress: versão wordpress do menu

Como você pode ver, não consigo inserir o menu social no menu principal!

Este é o bit function.php:
function register_my_menus() { register_nav_menus( array( 'header-menu' => __( 'Header Menu' ), 'top-left-menu' => __( 'Top Left Menu' ), 'social-menu' => __( 'Social Menu' ) ) ); } add_action( 'init', 'register_my_menus' );

e este é o bit header.php:

   

É possível criar estes na mesma linha? No bootstrap, era uma div simples com uma class de navbar-left e navbar-right, mas não posso resolver isso no WordPress!

Qualquer ajuda será muito bem recebida: D

Solutions Collecting From Web of "Como posso colocar dois menus na mesma div?"

Tente configurar 'container' => false, na matriz de opções wp_nav_menu() e usando seu próprio HTML para encerrar a saída.