Como mostro o conteúdo de um plugin usando o modelo que o site está trabalhando atualmente?

Estou tentando estender o primeiro plugin sério que estou construindo. Gostaria de poder usá-lo com diferentes sites / modelos.

No momento, projetei uma página personalizada que incluí com o plugin que emite um monte de dados que é editado através do plugin. Eu criei 1.0 desta, por isso parecia bom com o tema que estava sendo usado enquanto eu construí o modelo.

Mas quando eu tentei usar um novo tema, tudo ficou bagunçado (eu esperava que fosse honesto).

Para ajudar a responder a pergunta, minha abordagem foi a seguinte com esta página:

 
Custom content here

Isso parece bem no modelo original para o qual eu estava desenvolvendo, mas no novo modelo (Vinte e Quatorze), o navegador à esquerda o cobre, e o navegador não tem itens de menu mais.

Estou simplesmente procurando uma técnica / abordagem / metodologia para tornar o conteúdo do plugin exibido bem em uma variedade de modelos.

Solutions Collecting From Web of "Como mostro o conteúdo de um plugin usando o modelo que o site está trabalhando atualmente?"